Filinta

Filinta spielt im Istanbul des 19. Jahrhunderts und folgt den Abenteuern und Intrigen von "Filinta Mustafa", einem Polizeibeamten. Zu Unrecht eines abscheulichen Verbrechens beschuldigt, muss er darum kämpfen, seinen Namen reinzuwaschen "und sein Leben zu retten", während er gleichzeitig in laufenden Fällen ermittelt.

“Filinta” Die erste osmanische TV-Kriminalserie in der Geschichte, -Filinta- ist eine Sendung, die die Begriffe Rechte, Gerechtigkeit, Kameradschaft, Brüderlichkeit und Liebe präsentiert. Mustafa ist ein sehr intelligenter, geschickter und attraktiver junger Mann. Er ist Polizist mit seinem besten Freund Ali, der ebenfalls wie Mustafa ein Waisenkind ist.

Kadı Gıyaseddin ist ein -kadı- (Richter), der einer etablierten Familie angehört und in Damaskus, Buchara, Kairo und Konya von frühester Jugend an ausgebildet wurde. Er hat ein leichtes und ruhiges Temperament. Er zeigt uns in jeder Szene seine raffinierte Weisheit. Er hat auch die Söhne der Sultane im Palast ausgebildet. Er ist ein ehemaliger Mentor des Sultans. Unsere Geschichte beginnt mit einer Verschwörung gegen Mustafa und Ali.

1446054747909 rs
Filinta
Filinta
Filinta

tuna onur image
Filinta

Mit der Produktion von ES Film nimmt “Filinta” – die Fernsehsendung, die in der osmanischen Zeit spielt – nun die Zeit des Sultans Abdülhamid II. in Angriff. Mit einer erfolgreichen ersten Staffel und der Teilnahme einiger der größten nationalen und internationalen Namen der Branche legt die Türkische Radio- und Fernsehgesellschaft (TRT) die Messlatte für Filme und Sendungen aus der Zeit höher.

Im Gegensatz zu allen anderen türkischen Fernsehsendungen wird “Filinta” auf einem 300.000 Quadratmeter großen Set im Seka-Park in İzmit gedreht. Mit exakten Nachbildungen von Galata, Pera und sogar der Straßenbahn ist die Szenerie unglaublich realistisch. Die neue Staffel hat viel zu bieten, wenn man sich in die Zeitmaschine des “Filinta”-Sets begibt, dem zweitgrößten Drehort Europas.

Die Serie ist dabei, parallel zu ihrem Erfolg in der Türkei die Stufen des internationalen Erfolgs zu erklimmen, indem sie mit einigen der prominentesten Personen der Branche zusammenarbeitet. In der letzten Staffel arbeiteten die Schauspieler mit dem berühmten Stuntkoordinator aus Hollywood, Dusan Hyska, zusammen, um der Serie einen noch realistischeren Ton zu verleihen und ihre Qualität zu steigern. Hyska hat bereits mit den Schauspielern von “Titanic”, “Fetih 1453” und “Skyfall” als Stuntkoordinator zusammengearbeitet.

Die Zuschauer von “Filinta” sagten: “Wir lernen durch die realistische Erzählung von “Filinta” historische Ereignisse kennen. Jede Woche sitzen wir auf der Kante unserer Sitze und warten darauf zu sehen, was passieren wird”. Filinta sammelt weiterhin Auszeichnungen von zahlreichen Organisationen und Universitäten; sie wurde auch von der Engelsiz Yaşam Vakfı (Stiftung für ein Leben ohne Hindernisse) als “Beste Epochenserie” ausgewählt.

Interview von Daily Sabah mit den Produzenten von Filinta ( Deutsch):

Daily Sabah: Die zweite Staffel von “Filinta: Die Morgendämmerung des Jahrtausends” wird fortgesetzt und behandelt nun die Zeit von Sultan Abdülhamid II. Können Sie uns etwas über den Übergang zu dieser Periode erzählen? Welchen Teil dieser Periode wird die Serie untersuchen?

Serdar Öğretici : In der ersten Staffel war die Serie in der Tat vollständig fiktiv. Der Name des Sultans war unbekannt und dies setzte sich bis zur Mitte der zweiten Staffel fort. Wir erkannten jedoch, dass die Zuschauer eine Serie sehen wollten, die von einer Zeit handelt, die ihnen vertraut war. Sie wollten wissen, welcher Sultan auf dem Thron saß, anstatt das Geheimnis zu lüften.

Jetzt behandelt “Filinta” die Zeit, in der Sultan Abdülhamid II. regierte, wobei der vorherige Sultan als Sultan Abdülaziz identifiziert wurde. In dieser Saison beenden wir die Sendung aufgrund der Wünsche des Senders etwas früher, aber im nächsten Jahr werden wir eine weitere Sendung haben, die mit dem Namen eines bestimmten Sultans ausgestrahlt wird. Sie wird historische Ereignisse in Kombination mit Fiktion erzählen, was immer notwendig ist, um Lücken zu füllen.

DS: Wie viel echte historische Information können die Zuschauer von “Filinta” erhalten? Wie viel Wahrheit steckt in den Themen, die in der Serie behandelt werden, und wie viel Fiktion?

SÖ: Für die neue Staffel kann ich sagen, dass die Ereignisse, die sich abspielen, tatsächliche Ereignisse der Geschichte sind. Obwohl diese Ereignisse real sind, ist es manchmal notwendig, fiktive Charaktere einzusetzen, um die Lücken zu füllen. Diese fiktiven Charaktere verleihen der Serie eine gewisse Würze und sind wichtig. Aber die Zuschauer, die die Serie sehen, werden die wahren historischen Ereignisse kennen lernen, die zur Zeit von Sultan Abdülhamid II. stattfanden.

DS: Vor den Dreharbeiten zu dieser Staffel haben Sie mit Stuntkoordinatoren aus Hollywood zusammengearbeitet. Welche Vorteile hatte dies für die Schauspieler? Gab es Schwierigkeiten für die Schauspieler, die in der Serie keine Stuntkoordinatoren einsetzen?

SÖ: In den meisten Fernsehserien wird den Stunts nicht genug Aufmerksamkeit geschenkt. Für uns scheint dies vernachlässigt zu werden und es ist ein Aspekt, an dem gearbeitet werden muss. Aus diesem Grund haben wir sechs bis sieben Monate lang mit dem Hollywood-Stuntkoordinator Dusan Hyska zusammengearbeitet und unser gesamtes Team wurde in diesem Bereich geschult. Wenn jemand, der erschossen wird, nicht wie ein Erschossener zu Boden fällt, ist dies unrealistisch und die Zuschauer können dies erkennen. Um dies zu verhindern und der Serie Realismus zu verleihen, haben wir beschlossen, mit Fachleuten auf diesem Gebiet zusammenzuarbeiten.

DS: Das erste Projekt von ES Film, “Filinta”, war in der Türkei und in anderen Teilen der Welt ein großer Erfolg und erhält weiterhin Auszeichnungen von vielen Organisationen und Universitäten. Warum glauben Sie, dass die Serie so viel Aufmerksamkeit erregt? Was ist Ihrer Meinung nach der Schlüssel zu diesem Erfolg?

SÖ: Ich denke, der Hauptgrund für diesen Erfolg ist die Tatsache, dass alles mit Sorgfalt gemacht wird und alle Aspekte berücksichtigt werden. Die Schauspieler und das Team arbeiten alle zusammen, um alles so realistisch wie möglich zu gestalten. Die Leute sind sehr neugierig auf die Geschichte und wenn wir die Zuschauer dazu bringen, vorwegzunehmen, was in der nächsten Episode passieren wird, haben wir Erfolg gehabt.

DS: Filinta wurde von der Engelsiz Yaşam Vakfı als “Beste epochale Serie” gewählt. Was sind Ihrer Meinung nach die Hauptunterschiede zwischen “Filinta” und anderen epochalen Serien? Auf welche Weise sprechen Sie die türkischen Geschichtsliebhaber an?

SÖ: Was uns von anderen epochalen Serien unterscheidet, ist, dass wir “Filinta” wie einen osmanischen Thriller angehen. “Filinta” nutzt die Handlung, um auf historische Ereignisse zu reagieren, und wir haben viel mehr Geschichten zu erzählen. Die meisten Fernsehserien wählen nur eine einzige Geschichte, aber wir erzählen fast in jeder Episode eine andere. Wir behandeln auch eine Zeit, die noch nie zuvor behandelt wurde: die letzte Periode des Osmanischen Reiches, die Zeit von Sultan Abdülhamid II.

DS: “Filinta” wird im İzmit Seka Park gedreht, der das größte Filmset in Europa ist. Was sind Ihrer Meinung nach die Hauptvorteile, eine epochale Serie auf einem Set zu drehen?

SÖ: Für uns ist es undenkbar, eine Epochenserie an einem anderen Ort als einem Filmset zu drehen, da in der modernen Welt, in der wir leben, immer ein Stromkabel oder ein Telefon vorhanden sein wird, das die Atmosphäre unterbricht und die Darstellung der dargestellten Epoche nimmt. Die Verwendung eines Bühnenbildes ist praktisch, da das gesamte Ensemble in einem Raum versammelt ist und die Qualität der Aufführung viel besser ist.

Bei der Nutzung von Außenbereichen müssten Dekorationen und kleine Details vor den Dreharbeiten entfernt werden, was den Prozess langwieriger und fehleranfälliger machen würde. Die Nutzung eines Filmsets ist für uns von wesentlicher Bedeutung, da die Dreharbeiten für eine epochale Serie etwas sind, das viel Aufmerksamkeit erfordert und letztendlich sehr vorteilhaft ist.

Der Produzent Yusuf Esenkal gab im Gespräch mit einem Korrespondenten der Agentur Anadolu (AA) einen Einblick in die mit Spannung erwartete Fernsehserie. Er sagte, dass sie eine riesige Produktion begonnen haben, in der Hoffnung, die beste epochale Fernsehserie zu produzieren, die jemals in der Türkei produziert wurde. Zu ihrer bemerkenswerten Fernsehserie “Filinta”, einem osmanischen Kriminalroman und einer Fernsehpremiere, sagte Esenkal, dass es sich um ein experimentelles Projekt für sie handelte.

“Filinta’ ist ein völlig anderes Projekt in Bezug auf die Produktion, das Drehbuch und die Spezialeffekte. Mit “Payitaht Abdülhamid” haben wir die Messlatte höher gelegt und wir werden versuchen, eine in jeder Hinsicht bessere Fernsehserie zu machen. Wir arbeiten mit sehr talentierten Leuten aus der Türkei und der ganzen Welt zusammen.

Esenkal sagte, dass die Serie mit dem 20. Jahrestag der Thronfolge von Sultan Abdülhamid II. beginnen und wichtige Vorfälle verfolgen wird, die die Geschichte während seiner Herrschaft geprägt haben. “Die Serie wird den ‘Griechischen Krieg’ zeigen, den die Osmanen nach vielen Jahren des Verlustes gewonnen haben. Die Serie wird auch den ersten zionistischen Kongress, den Bau der Hejaz Eisenbahn und die Debatte über das Land in Palästina, das der osmanische Sultan nicht an die westlichen Mächte abtrat, zeigen. Die einzige Botschaft, die wir mit “Payitaht Abdülhamid” vermitteln wollen, ist, dass man bis zum Ende kämpfen muss”.

Esenkal sagte, dass sie das Filmstudio für ihre neue Fernsehserie von Grund auf renoviert haben und auch die gesamte Außenkulisse restauriert haben. Er fügte hinzu, dass alle Innenräume nach der traditionellen osmanischen Dekoration des 19. Jahrhunderts gestaltet wurden und dass Nachbildungen von Teilen des Palastes von Yıldız gebaut wurden.

Neben Abdülhamid II. werden auch andere entscheidende Personen aus dieser Zeit in der Serie vorgestellt. Neben dem Seka Film Studio in İzmit wird das Filmteam auch andere historische Schauplätze für die Dreharbeiten nutzen, wie den ursprünglichen Yıldız-Palast in Istanbul, den Dolmabahçe-Palast und den Stadtteil Eyüp sowie die Provinzen Yalova und İzmit.

“Payitaht Abdülhamid” wird von Serdar Akar inszeniert, mit einer Fotografie von Sami Saydan und der künstlerischen Leitung von Reza Hemmatirad. Die visuellen Effekte der Serie werden von Digiflame und die Musik von Yıldıray Gürgen realisiert. Das Projekt wurde von Osman Bodur ins Leben gerufen, mit einem Drehbuch, das von dem Team unter der Leitung von Bodur und Uğur Uzunok geschrieben wurde. Die Produzenten arbeiten auch mit einem beratenden Ausschuss von Historikern zusammen.

Esenkal sagte, dass das Casting des Schauspielers für die Rolle des Sultans Abdülhamid II ein sehr schwieriger Prozess gewesen sei und fuhr fort: “Obwohl der Castingprozess sehr schwierig war, wollten wir schon sehr lange, dass Bülent İnal den Abdülhamid spielt. Wir waren jedoch nicht in der Lage, ihm die Rolle anzubieten, da er an anderen Projekten beteiligt war. Sobald er mit diesen anderen Projekten fertig war, boten wir ihm die Rolle an und begannen mit den Dreharbeiten für die Serie.

Die Besetzung der Serie umfasst auch andere erfolgreiche Schauspieler. Es ist eine sehr breite Besetzung. Tuncay Altunoğlu, der seine ganze Kraft in das Projekt steckt, ist unser Casting-Direktor. Da “Payitaht Abdülhamid” ein historisches Drama ist und auch internationale Geschichten beinhaltet, ist es für uns nicht möglich, die Serie mit einer kleinen Besetzung zu drehen. Es gibt fast 50 Hauptdarsteller in der Serie. Wenn man die Schauspieler mitzählt, die für jede Episode neu hinzukommen, steigt diese Zahl auf 400. Wir verfügen auch über ein Team von 120 Technikern. Darüber hinaus werden wir so oft wie möglich Veteranen des Yeşilçam (türkischer Film) in den Vordergrund stellen.”

Esenkal bemerkte, dass das Fernsehen ein sehr beliebtes Medium ist und dass die Menschen es vorziehen, nicht durch schriftliche Medien, sondern durch visuelle Medien informiert zu werden. Er sagte, dass sie hoffen, dass die Serie das Interesse an der Geschichte steigern wird. Er fügte hinzu, dass das Publikum es vorzieht, dass diese historischen Serien der Geschichte treu bleiben und sagte: “Wenn Sie eine historische Fernsehserie filmen und reale Personen darstellen, können Sie nicht von der Realität abweichen. Und wenn Sie nicht beabsichtigen, eine Dokumentation zu drehen, müssen Sie auch Elemente des Dramas und ein wenig Fiktion einbauen. Je mehr Sie sich jedoch an die Geschichte halten, desto besser”.

Esenkal sagte, dass es schwierig sei, die Kosten der Serie und die Anzahl der Episoden abzuschätzen, und dass Produktionsfirmen normalerweise viel Geld in eine Serie investieren würden und dass dieses Geld erst nach einer dritten Staffel zurückfließen würde.

An ihr erstes Projekt “Filinta” erinnernd, fuhr Esenkal fort: “Ich möchte İbrahim Eren, dem stellvertretenden Generaldirektor von TRT, dafür danken, dass er uns eine Chance mit ‘Filinta’ gegeben hat. Unser Projekt und ‘Resurrection Ertuğ von Mehmet Bozdağ waren die ersten historischen Serien im türkischen Fernsehen und sie wurden dank der Ermutigung und Unterstützung von Eren realisiert. ‘Filinta’ sollte drei Staffeln lang ausgestrahlt werden; wir haben uns jedoch entschieden, die Serie zu verlassen, als sie gut war. Die letzte Episode der Serie wurde als Staffelfinale ausgestrahlt, aber wir und der Sender haben beschlossen, die Serie zu beenden”.

Filinta – Saison 1 Bande-annonce
Filinta – Saison 2 Bande-annonce

Die Türkei ist ein Land, in dem die Bürger Detektive bewundern – selbst wenn es sich dabei um Figuren aus Fernsehserien handelt. Schauspieler, die beliebte Charaktere in Krimiserien spielen, sagen in der Regel, dass sich das Publikum so verhält, als wären sie ein Polizeihauptmann auf der Straße und nicht ein Schauspieler.

Angesichts der großen Beliebtheit türkischer Fernsehserien im Land und in der Region erregt die Verkörperung eines prominenten Polizisten viel Aufmerksamkeit. Laut BeyazPerde.com strahlt die türkische Fernsehindustrie derzeit 10 verschiedene Krimiserien aus.

Während einige dieser Serien Ermittlungsgeschichten mit Privatdetektiven behandeln, spiegeln andere die Stärke der türkischen Polizeikräfte durch Actionszenen und moderne Ausrüstung wider. Letzte Woche feierte die türkische Nationalpolizei ihren 171. Geburtstag mit Zeremonien und Ehrungen durch die führenden Politiker des Landes. Heute befragte die Agentur Anadolu (AA) türkische Zuschauer über den Einfluss populärer Krimiserien auf die öffentliche Wahrnehmung der Polizei.

“Wenn ich eine der Serienfiguren sehe, wende ich mich an sie und sage ‘Hey Chef'”, sagte Hatice İpek, eine 46-jährige Hausfrau aus Istanbul und große Anhängerin von Krimiserien. Die Helden der Serie “Arka Sokaklar” (Hintere Straßen) haben dies in unseren Köpfen verankert, weil sie Polizisten sind”, fügte sie hinzu.

“Arka Sokaklar” ist eine langlebige türkische Krimiserie, die ein Team von Polizisten bei der Untersuchung von Verbrechen in Istanbul zeigt. Die Serie wurde seit 2006 397 Mal ausgestrahlt und ist immer noch sehr beliebt. “Die Serie behandelt Fälle, mit denen wir im Laufe unseres Lebens konfrontiert werden könnten”, sagte Frau İpek. Sie sagte auch, dass die Serie seit 10 Jahren ausgestrahlt wird, weil sie Platz für das Familienleben der Polizeicharaktere gelassen hat. “Wir können sehen, wie erfolgreich sie sowohl als Polizeichefs als auch als Familienmitglieder sind”, sagte İpek.

In der Serie sind die Charaktere keine Superhelden, sie haben auch finanzielle Schwierigkeiten, Familienprobleme und psychologische Fragen. Eine wichtige Figur hat eine große Familie mit einer Frau, fünf Kindern und auch der Tante seiner Frau. Trotz des schwierigen Lebens in Istanbul und der Probleme, die ihm seine Frau oder seine Kinder bereiten, gibt er das Leben nie auf.

İpek bezog sich auf diese Figur mit den Worten: “Sie leben wie wir, gewöhnliche Menschen”, was die anhaltende Popularität der Serie erkläre. Sie betonte, dass diese Serien zeigen, wie Polizisten ihr Leben aufs Spiel setzen, um Unschuldige zu verteidigen, und fügte hinzu: “Die Serie gibt uns die Möglichkeit, die Polizei besser kennen zu lernen. Wir erkennen einmal mehr, dass wir auf unsere Polizisten stolz sein müssen”. Die türkische Nationalpolizei wird heute auf eine harte Probe gestellt; ihre Spezialeinheiten kämpfen gegen den Terrorismus im Südosten des Landes und sie hat viele Kollegen verloren. Dabei wurde die Polizeiorganisation ursprünglich gegründet, um die lokale Sicherheit in den Städten zu gewährleisten.

In den 1840er Jahren führte der 31. Sultan, Abdülmecid I., zahlreiche Reformprojekte durch, wie die Schaffung eines Bildungsministeriums, eines Systems von Zivil- und Strafgerichten mit europäischen und lokalen Richtern und reorganisierte das Finanzsystem mit den ersten osmanischen Banknoten. Eine der Gemeinsamkeiten dieser Reformen war ihre Anlehnung an die französischen Normen der damaligen Zeit. Als die türkische Polizei gegründet wurde, wurden die Vorschriften von Dokumenten kopiert, die für die Pariser Polizeidirektion im Jahr 1800 erstellt worden waren.

Im Laufe der Zeit wurden die Verantwortlichkeiten der Polizeibeamten erweitert; sie arbeiten nun in den Bereichen Cybersicherheit, Kontrolle des Handels, Schmuggel und vielen anderen Bereichen. Ein kürzlich veröffentlichter Bericht der türkischen Generaldirektion der Polizei zeigt, dass fast 257.000 Beamte im In- und Ausland im Einsatz sind. Gleichzeitig liebt das türkische Publikum nicht nur zeitgenössische Kriminalgeschichten, sondern verfolgt auch Fälle, die in den 1850er Jahren während der osmanischen Zeit spielen.

“Filinta” [Karfunkel] ist eine dieser Sendungen. Die Fernsehserie mit fiktionaler Kriminalgeschichte wurde im Dezember 2014 gestartet. Die Serie behandelt Themen, die sich in den ersten Jahren des Aufbaus der osmanischen Polizeikräfte ereigneten, die 1845 in der damaligen Hauptstadt Istanbul gegründet wurden.

Obwohl “Filinta” nach den TNS-Indizes nicht zu den meistgesehenen Serien gehört, ist die Serie die erste osmanische Krimiserie in der Geschichte des türkischen Fernsehens. “Ich habe die Serie von Anfang an bis heute gesehen”, sagte Nur Kepçeler, ein 38-jähriger Mathematiklehrer. Frau Kepçeler, die Kriminalromane liebt und Filme über die Geschichte der Türkei schaut, sagte, dass die Serie bedeutet, dass “ich sowohl Geschichte als auch Kriminalromane in einem habe”.

Sie betonte, dass die Serie die Menschen über die Veränderungen der Polizei von ihrer Gründung bis heute und über die Schwierigkeit, Verbrecher in dieser Zeit zu fangen, aufklärt. “Die osmanische Polizei konnte vor Ort Beweise sammeln, aber es gab keine Sicherheitskameras an den Gebäuden… Wir verstehen, wie sie ihre Verdächtigen verfolgten”, sagte Frau Kepçeler.

Die Serie umfasst Episoden mit internationalen Regisseuren, wie Bobby Roth, Regisseur von Serien wie “Lost”, “Prison Break”, “Fringe” und “Revenge”. Diese Art von Serien erfordert aufgrund ihrer komplexen Geschichten und unerwarteten Wendungen eine höhere Konzentration von den Zuschauern. Aus diesem Grund gab Kepçeler zu, dass sie die Serien allein online schaue, wenn ihr Mann und ihre Kinder zu Bett gehen.

Be the first to review “Filinta”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

There are no reviews yet.